言えるとかっこいい英語フレーズ4選！！

こんにちは！

なおです！！

今日は

「言えるとかっこいいフレーズ」を４つ

ご紹介！！！

①Keep me updated

「また聞かせてね！」という意味。

update：更新

という意味がありますが、

私を更新し続けてね≒「また聞かせてね！」

となります。

例えば、

最近友達が彼氏と揉めてて大変そうなんだよね・・・。

と他の友達と話していたとします。

最終的に別れるか、仲直りするか、

まだ結果が分からないときや、話の続きを聞きたい！って時に

「Keep me updated！」

（また何かあったら聞かせてね！）

って言ったりします。

ゴシップ好きの子が多いからでしょうか？

女の子が言ってることが多いイメージ（笑）

シンプルに

「また何かあったら聞かせてね！」

と言うこともあります。

②Definitely

「絶対/間違いない」

100%絶対！って感じ！！

A: Let's go drink after we finished all assignment of the semester!

(今期の課題全部終えたら飲みに行こうよ！)

B：Yeah definitely!!

(うん、絶対行こ！)

という感じで

「definitely」単体で返すこともあります。

もちろん！というニュアンスですね。

他にも

・Definitely I've seen her before but I can't rememeber where it was...

（絶対彼女のこと見たことあるんだけど、どこでだったか覚えてない・・・）

といったようにも使えます！！！

③I'm happy for you

「私も嬉しいよ」

これは自分に対してではなく、

相手に何か良いことがあった時に、

「私も嬉しいよ！」

というニュアンスで使います。

例えば

A: Hey listen! I got new job today!!!

(聞いて、今日新しい仕事見つかったの！！）

B: Really!?? I'm happy for you!

(本当に！？私も嬉しいよ！！)

④You made my day

直訳すると

「あなたは私の日を作った」

となりよく分かりませんが。（笑）

「あなたのおかげで1日、良い日になったよ」

という意味で使われます！！

ex)

・落ち込んでたけど、話を聞いてもらって元気が出た

・プレゼンとをもらってうれしかった

誰かのおかげで幸せな気分になり、感謝の気持ちを伝えたい時に

「You made my day！」

と言ったりします。

まとめ

①Keep me updated：「また話聞かせてね！」

②Definitely：「絶対/間違いない」

③I'm happy for you：「私も嬉しいよ」

④You made my day：「あなたのおかげで良い日になった」